KapteynVersión 2026-10 · Última actualización: 16 de octubre de 2026
Esta política explica qué datos personales tratamos en kapteyn.cl, para qué, con quién los compartimos y cómo puedes ejercer tus derechos. Se rige por la Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada, modificada por la Ley N° 21.719.
El responsable del tratamiento de tus datos es Kapteyn SpA, RUT 78.295.821-6, con domicilio en Colón 352, oficina 318, Studioffice Colón, La Serena, Región de Coquimbo, Chile. Su representante legal es Marcelo Michel Rivadeneira Valenzuela.
Para cualquier consulta o solicitud sobre tus datos, escríbenos a contacto@kapteyn.cl.
Otros datos que puedes entregarnos:
Datos de fuentes públicas. Para presentar antecedentes territoriales y desenlaces históricos usamos información pública del Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA). Algunos expedientes incluyen datos de personas naturales que son titulares o consultores de proyectos. Usamos esa información solo para el análisis estadístico y la presentación de antecedentes de proyectos, y nunca para contactar a esas personas con fines comerciales. Si eres una de ellas, puedes ejercer tus derechos como se indica en la sección 9.
| Finalidad | Datos | Fundamento legal |
|---|---|---|
| Crear y gestionar tu cuenta y prestar el servicio de análisis SEIA | Registro y uso | Ejecución del contrato que aceptas al registrarte |
| Responder tus consultas mediante el asistente IA | Texto de tus consultas | Ejecución del contrato, cuando usas esa función |
| Procesar compras y emitir boletas o facturas | Compra y RUT | Ejecución del contrato y obligación legal tributaria |
| Conservar datos de facturación ante el SII | Datos mínimos de facturación | Obligación legal tributaria |
| Responder tus solicitudes de cotización | Datos de la solicitud | Medidas precontractuales que tú solicitas |
| Publicar tu reseña, si decides dejar una | Reseña y nombre público | Tu consentimiento al enviarla |
| Gestionar códigos promocionales e invitaciones | Código, uso y correo de destino | Tu consentimiento (casilla de novedades), si tienes cuenta; para personas sin cuenta, interés legítimo en enviar una invitación individual, con opción de no recibir más |
| Permitir verificar la autenticidad de los informes | Referencia del informe y datos del proyecto | Interés legítimo en prevenir falsificaciones |
| Proteger la plataforma y prevenir accesos indebidos | IP y registros técnicos | Interés legítimo en la seguridad del servicio |
| Enviarte avisos sobre tu cuenta, compras o cambios en esta política | Correo electrónico | Ejecución del contrato |
| Enviarte novedades y contenido de Kapteyn | Nombre y correo | Tu consentimiento, que puedes retirar en cualquier momento |
| Mejorar la plataforma con estadísticas agregadas y anónimas | Uso, sin identificarte | Interés legítimo |
| Analizar proyectos con antecedentes del SEIA | Datos de fuente de acceso público | Interés legítimo |
Los datos opcionales (empresa, teléfono, RUT) los tratamos porque decides entregarlos; puedes borrarlos cuando quieras desde Configuración.
Decisiones automatizadas. Los análisis de Kapteyn describen antecedentes de proyectos, no evalúan personas ni estiman un desenlace individual. No tomamos decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos sobre ti o te afecten de forma significativa.
Uso de tus proyectos. No usamos los proyectos, coordenadas ni archivos que ingresas para entrenar ni mejorar sistemas de aprendizaje automático. Los análisis históricos utilizan exclusivamente información pública del SEIA.
No vendemos ni cedemos tus datos personales. No usamos cookies de publicidad ni de análisis de terceros. Solo comunicaremos datos a una autoridad cuando una ley o una resolución judicial lo exija.
Para operar Kapteyn contratamos a los siguientes proveedores, que tratan datos solo para prestarnos su servicio y bajo contratos que los obligan a protegerlos:
| Proveedor | Función | Datos que recibe | País de tratamiento |
|---|---|---|---|
| Replit, Inc. | Alojamiento de la aplicación y base de datos | Todos los datos de tu cuenta | Norteamérica |
| Cloudflare, Inc. (R2) | Almacenamiento de informes PDF y datos cartográficos | Informes PDF que guardas | Estados Unidos (región este de Norteamérica) |
| OpenAI, L.L.C. | Asistente IA, búsqueda de documentos y lectura de respuestas en voz alta | Texto de tus consultas y de las respuestas leídas en voz alta, filtrado y sin tu nombre ni correo | Estados Unidos |
| Mailgun Technologies, Inc. | Envío de correos de cuenta, avisos y confirmaciones de pago | Nombre y correo | Estados Unidos |
| Sociedad Activa Auditoras Limitada | Contabilidad y emisión de documentos tributarios | Datos de facturación de las compras | Chile |
| Google Earth Engine y Copernicus | Procesamiento de imágenes satelitales | Coordenadas de los proyectos evaluados, sin datos que te identifiquen | Estados Unidos y Unión Europea |
Pagos en línea. Los pagos en línea los procesa Flow (flow.cl, Chile) en su propio sitio. Flow trata los datos de pago como responsable, según su propia política de privacidad; Kapteyn solo recibe la confirmación del pago y sus datos de compra.
Servicio que tu navegador contacta directamente. Al usar los mapas de la plataforma, tu navegador descarga las imágenes del mapa desde Esri (ArcGIS Online, Estados Unidos), que recibe tu dirección IP y la zona que estás visualizando, pero no tu nombre, correo ni datos de tu cuenta. Las fotos de especies las obtiene nuestro servidor, por lo que su proveedor (iNaturalist) no recibe datos tuyos.
Antes de enviar tus consultas al asistente IA, eliminamos automáticamente RUT, correos y teléfonos que detectemos. El filtro funciona sobre texto y no garantiza detectar todo dato personal, por lo que te pedimos no escribir datos personales en el asistente. En nuestra cuenta de OpenAI está desactivado el uso compartido de datos, por lo que OpenAI no usa tus consultas para entrenar sus modelos. También desactivamos el registro de llamadas, de modo que tus conversaciones no quedan guardadas en nuestra cuenta de OpenAI. OpenAI puede conservar temporalmente los datos recibidos para seguridad y prevención de abusos, según sus condiciones de servicio.
Varios de nuestros proveedores procesan datos fuera de Chile, principalmente en Estados Unidos. Para proteger esa información, contratamos con cada uno bajo acuerdos de tratamiento de datos que los obligan a mantener medidas de seguridad, usar los datos solo según nuestras instrucciones y no destinarlos a fines propios. Puedes pedirnos más información sobre estas garantías en contacto@kapteyn.cl.
| Datos | Plazo |
|---|---|
| Cuenta, proyectos e informes PDF | Mientras tu cuenta esté activa. Si la eliminas, los borramos en un máximo de 72 horas |
| Copias de respaldo de la base de datos | Se sobrescriben automáticamente en un máximo de 7 días |
| Boletas y facturas emitidas (nombre o razón social, RUT, monto y fecha) | 6 años, fuera de la plataforma (Servicio de Impuestos Internos y sistema contable), por obligación tributaria |
| Registros técnicos del servidor | 30 días |
| Dirección IP para limitar intentos de inicio de sesión | 15 minutos |
| Registro de tu aceptación de esta política y de los términos | Mientras tu cuenta esté activa |
| Datos de verificación de informes emitidos (código, hash, tipo y fecha, sin datos personales) | Indefinido, para que los informes emitidos sigan siendo verificables |
Las cotizaciones, reseñas, invitaciones y verificaciones de informes asociadas a tu cuenta se eliminan junto con ella. Las invitaciones enviadas a personas sin cuenta que no se usan se eliminan 30 días después de que vence el código. Si alguna vez restauramos un respaldo, volvemos a aplicar todas las eliminaciones solicitadas antes de usar esos datos.
Protegemos tus datos con medidas técnicas y organizativas proporcionales al riesgo: contraseñas cifradas con hash, conexiones cifradas (HTTPS), cookies de sesión protegidas, límite de intentos de inicio de sesión, acceso restringido a la administración y registros técnicos sin contenido personal.
Si ocurre un incidente de seguridad que ponga en riesgo tus datos, lo informaremos a la Agencia de Protección de Datos Personales y a las personas afectadas sin dilaciones indebidas, indicando qué pasó y qué medidas tomamos.
Tienes derecho a:
Cómo ejercerlos. Escribe a contacto@kapteyn.cl indicando qué derecho quieres ejercer. Podemos pedirte información razonable para verificar tu identidad. El trámite es gratuito. Responderemos en un plazo máximo de 30 días corridos, prorrogable una vez por igual período si es necesario; en ese caso te lo informaremos.
Si no respondemos a tiempo o no estás de acuerdo con nuestra respuesta, puedes reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales.
No usamos herramientas de análisis, publicidad ni rastreo. Solo guardamos en tu navegador lo necesario para que el servicio funcione y para recordar preferencias que tú eliges:
| Nombre | Tipo | Para qué sirve | Duración |
|---|---|---|---|
| connect.sid | Cookie | Mantener tu sesión iniciada. Solo viaja por conexiones cifradas, no es accesible desde scripts y no se envía a otros sitios | Hasta 30 días, renovable mientras usas el servicio; se borra al cerrar sesión |
| GAESA | Cookie | La instala la infraestructura de alojamiento (Replit, sobre Google Cloud) para dirigir técnicamente tus solicitudes al servidor correcto | Aproximadamente 30 días |
| theme | Almacenamiento local | Recordar si prefieres el tema claro u oscuro | Hasta que la cambies o borres los datos del navegador |
| kapteyn_quickstart_v1_dismissed | Almacenamiento local | Recordar que cerraste la guía de inicio | Hasta que borres los datos del navegador |
| kai_kapteyn_welcomed | Almacenamiento local | Recordar que ya viste la bienvenida del asistente | Hasta que borres los datos del navegador |
Ninguno de estos elementos se usa para seguirte ni con fines publicitarios: son necesarios para el funcionamiento técnico del sitio o recuerdan preferencias que tú eliges, por lo que no requieren tu consentimiento. Si en el futuro incorporamos herramientas de análisis, te pediremos consentimiento antes de activarlas. Cuando pagas en Flow o visitas sitios enlazados desde Kapteyn, esos sitios pueden usar sus propias cookies, que se rigen por sus políticas.
Kapteyn está dirigido a profesionales y empresas. No está destinado a menores de 18 años y no recopilamos a sabiendas sus datos.
Te avisaremos por correo de cualquier cambio relevante con al menos 30 días de anticipación, y lo mostraremos al iniciar sesión. Si un cambio implica usar tus datos para una finalidad nueva que requiera tu consentimiento, te lo pediremos expresamente; no lo daremos por aceptado solo porque sigas usando la plataforma.